công luân

Friendly

The Vietnamese word "công luân" is a noun that refers to "great merit" or "exploit." It is often used to describe significant achievements or accomplishments, especially those that are commendable and beneficial to the community or society.

Usage Instructions:

• "Công luân" is typically used in formal contexts, such as in literature, speeches, or discussions about important contributions to society.
• You can use it to describe someone's accomplishments in a professional or civic context.

Examples:

1. Basic Example: "Anh ấy đã có nhiều công luân trong việc giúp đỡ trẻ em nghèo."
   (He has many great merits in helping poor children.)

2. Advanced Example: "Công luân của các bác sĩ trong cuộc chiến chống dịch bệnh thật đáng khâm phục."
   (The exploits of the doctors in the fight against the epidemic are truly admirable.)

Word Variants:

• "Công" can mean "merit" or "achievement," while "luân" can refer to "cycle" or "order." Together, they emphasize the idea of significant achievements.

Different Meanings:

• While primarily referring to great merit or exploits, in some contexts, "công luân" can also imply a broader sense of honor or recognition for one's contributions.

Synonyms:

• "Thành tích" (achievement)
• "Đóng góp" (contribution)
• "Cống hiến" (dedication)

Academic

noun

1. Great merit; exploit